VILLA LANTEN RUHTINATAR – Nadine Helbig (1847–1922)
Ria Berg, Minna Malja & Simo Örmä, 2022.
Kuvitetussa 80-sivuisessa verkkojulkaisussa on Ria Bergin kokoama ja suomentama antologia, jossa on valikoima otteita Nadine Helbigin omista kirjoituksista ja häntä koskevista muistelmista. Lisäksi mukana on Simo Örmän toimittama kooste kolmen venäläisen vierailuista Villa Lantessa vuonna 1900. Antologian on toimittanut ja graafisesti muotoillut Minna Malja. Julkaisijat: Villa Lanten ystävät – Villa Lantes vänner ry ja Suomen Rooman-instituutti.
Verkkojulkaisu Villa Lanten ruhtinatar – Nadine Helbig (1847-1922)
“UN SALOTTO FAMOSO IN TUTTA EUROPA”. NADINE HELBIG (1847-1922) A VILLA LANTE
Ria Berg & Simo Örmä (a cura di), Roma 2022.
ISBN: 978-88-5491-309-7
Vuonna 2022 tulee kuluneeksi sata vuotta pianisti, taidemaalari, kirjailija, hyväntekijä Nadine Helbigin kuolemasta. Nadine asui vuodesta 1887 perheineen Villa Lantessa, joka toimii nykyään Suomen Rooman-instituuttina.
Nadinen ainutlaatuisuutta on vaikea määritellä. Hän oli renessanssi-ihminen, itsenäisesti kaikille taiteille omistautunut ja piti Villa Lantessa Rooman kuuluisimpaa kulttuurisalonkia. Lisäksi hän oli myös hyväntekijä, joka mm. perusti Trastevereen sairaalan köyhille lapsille.
Teos on italiankielinen ja sitä voi ostaa kustantajalta Edizioni Quasar.
Villa Lante -valokuvakirja
Arja Karivieri & Simo Örmä (toim.), Rooma 2018. ISBN: 978-952-5323-13-9
Villa Lanten 500-vuotisjuhlan kunniaksi julkaistussa kirjassa on kauniita kuvia villasta ja sen lähiympäristöstä, sekä tekstikatkelmia, runoja ja tunnelmia Gianicolon kukkulalta antiikin päivistä nykyaikaan. Kirja on tehty yhteistyössä Suomen Rooman-instituutin, Villa Lanten ystävät ry:n ja Sataedun valokuvauksen opiskelijoiden kanssa. Teksti kirjassa on neljällä kielellä (suomi, ruotsi, englanti ja italia).
Kirja on myynnissä Suomen Rooman-instituutissa, ja Suomessa sitä voi tilata Villa Lanten ystävät ry:ltä.
Villa Lante al Gianicolo
Tancredi Carunchio & Simo Örmä (toim.), Rooma 2005.
Instituutin 50-vuotisjuhlan kunniaksi julkaistu teos, joka käsittelee paitsi Villa Lanten arkkitehtuuria ja kuva- koristelua myös ensimmäistä kertaa laajemmin sen myöhempiä vaiheita ennen kaikkea Lante-suvun aikana.
Kirjaa voi tilata kustantajalta:
Edizioni Quasar
/ http://www.edizioniquasar.it
Excavations at Ficana IV
Leena Pietilä-Castrén with contributions from Ria Berg, Anna-Maria Pennonen & Camilla Cecilia Wenn. Roma 2012. ISBN: 978-952-5323-11-0164
Preface.
Introduction.
The Excavation:
The Area of the Pits. The Area of the Child Burials. Construction A with Its Surroundings. Construction B with Its Surroundings. The Area of the Ashlar Wall.
The Finds:
Minor Objects. Terracottas. Stone Objects. Worked Bone. Glass, Metals. Pottery – Fine Wares. Greek. Bucchero by Anna-Maria Pennonen. Genucilia Plates. Fine Creamware. Black Glazed. Terra Sigillata by Ria Berg. Thin-walled ware. Pottery – Coarse Wares. Coarse Creamware. Dark Coarse Ware (addenda). Dark Coarse Ware by Camilla Cecilie Wenn. Appendix – Supplementary Observations on the Dark Coarse Ware by Camilla Cecilie Wenn. Amphorae and Flagons.
The Chronology
The Interpretation of the Site: The Pits. The Stone Walls. Construction A. Construction B. The Open Area. The Long Wall. The Ashlar Wall. The Child Burials. The Levelling of the Site. Production Activities. Private Life
CONFERENZE E MEMORIE DI VILLA LANTE
Instituutin roomalaisen ystäväyhdistyksen Amici di Villa Lante al Gianicolon sarjassa Conferenze e memorie di Villa Lante on julkaistu osa instituutissa pidetyistä esitelmistä.
- Veikko Väänänen, Graffiti di Pompei e di Roma, Roma 1962
- Eva Margareta Steinby, Villa Lante e l‘Institutum Romanum Finlandiae, Roma 1971
- Emilio Gabba, Il problema dell”’Unità” dell’Italia romana, Roma 1978
- Laura Chioffi, Portus Iulius nelle fonti letterarie, Roma 2013
5. Tancredi Carunchio, La Villa Lante al Gianicolo fra XVI e XVIII , Roma 2022
